Tiedote

Tiedote 1/2010

Työtuomioistuimessa julistetaan haettavaksi työtuomioistuinneuvoksen (T 15) virka, joka tulee avoimeksi 1.9.2010. Pätevyysvaatimuksena virkaan on oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja viran menestyksellisen hoitamisen edellyttämä perehtyneisyys sekä tarvittavat henkilökohtaiset ominaisuudet. Virkaan nimitettävän tulee olla henkilö, jonka ei voida katsoa edustavan työnantaja- eikä työntekijäetuja.

Hakemukset on toimitettava työtuomioistuimeen viimeistään torstaina, 8.7.2010 ennen viraston aukioloajan päättymistä. Työtuomioistuimen postiosoite on PL 165, 00141 Helsinki ja kirjaamon käyntiosoite Itäinen Puistotie 1.

Lisätietoja antaa työtuomioistuimen presidentti Pekka Orasmaa, puh. 010 36 43361 tai 040 715 1321.

Työtuomioistuimessa 7.6.2010

Presidentti

Pekka Orasmaa

Vid arbetsdomstolen anslås ledig att sökas en arbetsdomstolsrådtjänst (T 15), som blir ledig 1.9.2010. Behörighetsvillkor för tjänsten är juris kandidatexamen samt de insikter i de uppgifter som hör till tjänsten samt de personliga egenskaper som en framgångsrik skötsel av tjänsten förutsätter. Den som utnäms till tjänsten bör vara person, som inte kan anses företräda arbetsgivar- eller arbetstagarintressen.

Ansökningarna skall tillställas arbetsdomstolen senast torsdag 8.7.2010 före utgången av verkets öppethållningstid. Arbetsdomstolens postadress är PB 165, 00141 Helsingfors och registratorskontorets besöksadress Östra allén 1.

Ytterligare uppgifter ger arbetsdomstolens president Pekka Orasmaa, tfn 010 36 43361 eller 040 715 1321.

Arbetsdomstolen 7.6.2010

President

Pekka Orasmaa